Sinopse: Sam Winchester (Jared Padalecki, "Gilmore Girls") deu o melhor de si para escapar da assustadora história de sua família. Ao contrário de seu irmão mais velho, Dean (Jensen Ackles, "Smallville", "Dark Angel"), Sam rejeitou a obsessiva busca do pai deles para descobrir as forças malignas que tomaram a vida da mãe dos garotos.
Colocando a maior distância possível entre ele e sua família, Sam deixou sua casa logo após terminar a escola e foi para a universidade. Sua nova vida inclui uma bela e adorável namorada e planos para entrar na faculdade de direito. Dean, entretanto, tomou um caminho diferente, seguindo seu pai nos "negócios da família". Quando Dean aparece na porta de Sam com a notícia de que o pai deles desapareceu, Sam não tem outra escolha a não ser deixar seus planos pessoais de lado e se unir à Dean na estrada.
1ª Temporada Dublado
01-Piloto
02-Wendigo
03-A Morte na Água
04-O Viajante Fantasma
05-Bloody Mary
06-Pele
07-Homem-Gancho
08-Insetos
09-Volta Ao Lar
10-Asilo
11-Espantalho
12-Fé
13-Rota 666
14-Pesadelo
15-A Família Bender
16-Sombra
17-Casa do Inferno
18-Alguma Coisa Maligna
19-Procedência
20-O Sangue do Morto
21-Salvação
22 - Armadilha do Diabo (Fim da Temporada)
2ª Temporada Dublado
01 - Na Hora da Minha Morte
02 - Todos Amam O Palhaço
03 - Sede de Sangue
04 - Crianças Não Devem Brincar com Coisas Mortas
05 - Ele Disse
06 - Sem Saída
07 - Os Suspeitos Habituais
08 - O Blues da Encruzilhada
09 - Croatoan
10 - Caçado
11 - Brinquedos
12 - Caminhante Noturno
13 - Casas do Sagrado
14 - Nascido Num Signo Ruim
15 - Exagerado
16 - O Fantasma da Estrada
17 - Dolorosa Missão
18 - Assombração em Hollywood
19 - No Xadrez
20 - Apenas um Sonho
21 - Demônios à Solta 1ª Parte
22 - Demônios à Solta 2ª Parte (Fim da Temporada)
3ª Temporada Dublado
01 - Os Sete Magníficos
02 - Tudo Bem Com as Crianças
03 - Dia Ruim em Black Rock
04 - Cidade do Pecado
05 - Histórias para Dormir
06 - Céu Vermelho
07 - Sangue Fresco
08 - Um Natal Muito Sobrenatural
09 - Magia Negra
10 - Sonhe Comigo
11 - Local Misterioso
12 - Terror na Delegacia
13 - O Fantasma Bissexto
14 - O Interurbano
15 - O Tempo Está do Meu Lado
16 - Enfrentando a Capeta
4ª Temporada Dublado
01 - A Ascensão de Lázaro
02 - Está aí, Deus? Sou eu, Dean Winchester
03 - No Começo
04 – Metamorfoses
05 - Filmes de Monstros
06 - Febre Amarela
07 - É a Grande Abóbora, Sam Winchester
08 - Pensando E Desejando
09 - Eu Sei o Que Vocês Fizeram no Verão Passado
10 - Céu e Inferno
11 - Restos de Família
12 - Criss Angel É Um Babaca
13 - Depois da Aula Especial
14 - Sexo e Violência
15 - A Morte Tira Uma Folga
16 - Na Cabeça de Um Alfinete
17 - É Uma Vida Terrível
18 - O Monstro no Final Desse Livro
19 - Pule O Tubarão
20 - O Arrebatamento
21 - Quando a Represa Estourar
22 - A Ascensão de Lúcifer
5ª Temporada Dublado
01 - Simpatia pelo Diabo
02 - Bom Deus é de Todos
03 - Livres para ser você e eu
04 - O Fim
05 - Ídolo Caído
06 - Eu acredito que as Crianças são o Nosso Futuro
07 - O Curioso Caso de Dean Winchester
08 - Mudando de Canais
09 - Os Verdadeiros Caça-Fantasmas
10 - Abandonem toda Esperança
11 - Sam, Interrompido
12 - Troca de Carne
13 - A Música Continua a Mesma
14 - Dia dos Namorados Macabro
15 - Cliente Morto não paga
16 - O Lado Escuro da Lua
17 - 99 Problemas
18 - Beco sem Saída
19 - Martelo dos Deuses
20 - O Diabo que Você Conhece
21 - Dois Minutos para Meia-Noite
22 - Canto do Cisne (Fim da Temporada)
6ª Temporada Legendado (Em Andamento)
01 - Exile On Main Street.
02 - Two and a Half Men.
03 - The Third Man.
04 - Weekend at Bobby's.
05 - Live Free or Twi Hard.
06 - You Can't Handle the Truth.
07 - Family Matters.
08 - All Dogs Go to Heaven.
09 - Clap Your Hands If You Believe.
10 - Caget Heat.
11 - Appointment in Samarra.
12 - Like a Virgin.
13 – Unforgiven.
14 - Mannequin 3: The Reckoning.
